{"id":1080,"date":"2015-02-08T07:45:16","date_gmt":"2015-02-08T06:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/?page_id=1080"},"modified":"2026-09-28T12:47:02","modified_gmt":"2026-09-28T10:47:02","slug":"hotels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/","title":{"rendered":"Hotel en Sirmione"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t\t
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Sirmione …. ch\u00e2teau m\u00e9di\u00e9val<\/h2>
\n\t \t R\u00e9server maintenant<\/a>\n\t \t \t \t\tCall Back<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Sirmione …. le village m\u00e9di\u00e9val<\/h2>
\n\t \t R\u00e9server maintenant<\/a>\n\t \t \t \t\tCall Back<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Sirmione …. au coeur du lac de Garde<\/h2>
\n\t \t R\u00e9server maintenant<\/a>\n\t \t \t \t\tCall Back<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n\n
\n
\n
\n\t \n
\n
\n \"H\u00f4tels
\"H\u00f4tels<\/span><\/div> <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n Trois \u00e9tablissements, trois fa\u00e7ons de vivre Sirmione, une seule fa\u00e7on d\u2019accueillir.<\/small>

H\u00f4tels \u00e0 Sirmione sur le lac de Garde<\/h2> <\/div>\n

Sirmione peut se vivre de nombreuses fa\u00e7ons<\/p>

Cela peut \u00eatre une promenade dans les rues du centre historique, une journ\u00e9e au bord du lac, une visite du Ch\u00e2teau Scaliger<\/strong>, un moment de d\u00e9tente dans le jardin, des vacances \u00e0 v\u00e9lo ou un s\u00e9jour d\u00e9di\u00e9 aux thermes.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi nous avons choisi de proposer trois possibilit\u00e9s de s\u00e9jour diff\u00e9rentes.<\/p>\n

Hotel La Pa\u00fcl, Hotel Smeraldo et Villa Canneto<\/strong> sont trois \u00e9tablissements situ\u00e9s \u00e0 Sirmione, reli\u00e9s entre eux et caract\u00e9ris\u00e9s par des solutions d\u2019h\u00e9bergement et des services diff\u00e9rents.<\/p>\n

Ce qui les unit, c\u2019est notre fa\u00e7on d\u2019accueillir nos h\u00f4tes.<\/p>\n

\n\t \n \n <\/span>\n <\/span>\n R\u00e9servez Maintenant<\/span>\n <\/a> \n <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n\n

\n
\n Trois \u00e9tablissements, une destination<\/small>

Choisissez votre fa\u00e7on de vivre Sirmione<\/h2> <\/div>\n \t\t
\n
\n

Quelle que soit votre fa\u00e7on de voyager, Sirmione offre la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er des vacances sur mesure. Vous pouvez choisir le confort d\u2019un h\u00f4tel, un jardin au bord du lac, une piscine ou la libert\u00e9 d\u2019un appartement. Et vous pouvez d\u00e9couvrir le centre historique, le lac et le territoire du lac de Garde depuis un emplacement pratique pour rejoindre Sirmione et ses principales attractions.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div>\t\n\t

\n
\n\t \n
\n \n
\n
<\/div>\n
\n

Hotel La Pa\u00fcl<\/h3>\n D\u00e9couvrir<\/span>\n <\/div>\n <\/figure>\n <\/a>\n <\/div>\n\t\t\t \n
\n \n
\n
<\/div>\n
\n

Hotel Smeraldo<\/h3>\n D\u00e9couvrir<\/span>\n <\/div>\n <\/figure>\n <\/a>\n <\/div>\n\t\t\t \n
\n \n
\n
<\/div>\n
\n

Villa Canneto<\/h3>\n D\u00e9couvrir<\/span>\n <\/div>\n <\/figure>\n <\/a>\n <\/div>\n\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n
\n
\n
\n\t \n
\n
\n \"D\u00e9couvrez
\"D\u00e9couvrez<\/span><\/div> <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n Votre s\u00e9jour commence par le bon choix<\/small>

D\u00e9couvrez Sirmione<\/h2> <\/div>\n

Le Ch\u00e2teau Scaliger, le centre historique, les Grottes de Catulle, les thermes et le lac de Garde sont quelques-uns des lieux et des exp\u00e9riences qui font de Sirmione une destination \u00e0 d\u00e9couvrir. Mais Sirmione est aussi un point de d\u00e9part pour d\u00e9couvrir les environs, pratiquer des activit\u00e9s sportives, faire du v\u00e9lo, jouer au golf et d\u00e9couvrir la gastronomie du lac de Garde. Hotel La Pa\u00fcl, Hotel Smeraldo ou Villa Canneto ? Trois \u00e9tablissements diff\u00e9rents. Trois fa\u00e7ons de vivre Sirmione. Une seule fa\u00e7on d\u2019accueillir.<\/p>

Le Ch\u00e2teau Scaliger, le centre historique, les Grottes de Catulle, les thermes et le lac de Garde sont quelques-uns des lieux et des exp\u00e9riences qui font de Sirmione une destination \u00e0 d\u00e9couvrir.<\/p>\n

Mais Sirmione est aussi un point de d\u00e9part pour d\u00e9couvrir les environs, pratiquer des activit\u00e9s sportives, faire du v\u00e9lo, jouer au golf et d\u00e9couvrir la gastronomie du lac de Garde.<\/p>\n

Hotel La Pa\u00fcl, Hotel Smeraldo ou Villa Canneto ?<\/strong><\/p>\n

Trois \u00e9tablissements diff\u00e9rents.
\nTrois fa\u00e7ons de vivre Sirmione.
\nUne seule fa\u00e7on d\u2019accueillir.<\/strong><\/p>\n

\n\t \n \n <\/span>\n <\/span>\n R\u00e9servez Maintenant<\/span>\n <\/a> \n <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n\n

\n
\n
\n D\u00c9COUVREZ NOS OFFRES<\/small>

Offres<\/h2> <\/div>\n
\n\t \n
\n \n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t
\"offerta-primavera-a-sirmione\"<\/figure>\n\t\t\t\t\t \n
\n Offres des H\u00f4tels<\/span><\/small>\n

Offre de printemps Sirmione<\/h2>\n Lire<\/em>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\t\t\t\t \n
\n \n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t
\"cofanetto-relax-aquaria-gift-box\"<\/figure>\n\t\t\t\t\t \n
\n Offres des H\u00f4tels<\/span><\/small>\n

Nos Coffrets Cadeaux<\/h2>\n Lire<\/em>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\t\t\t\t \n
\n \n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t
\"parchi-del-garda\"<\/figure>\n\t\t\t\t\t \n
\n Offres des H\u00f4tels<\/span><\/small>\n

Offre Parc Lac de Garde<\/h2>\n Lire<\/em>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n

D\u00e9couvrez les offres<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t\n\n

\n
\n
\n TOUS LES \u00c9V\u00c9NEMENTS \u00c0 SIRMIONE<\/small>

Evenements<\/h2> <\/div>\n
\n\t \n
\n \n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t
\"fiera-verona-VeronaFiere-verona<\/figure>\n\t\t\t\t\t \n
\n \u00e9v\u00e9nements<\/span><\/small>\n

Foire Verone<\/h2>\n Lire<\/em>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\t\t\t\t \n
\n \n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>\n\t\t\t\t\t \n
\n \u00e9v\u00e9nements<\/span><\/small>\n

Bataille de Solferino et San Martino<\/h2>\n Lire<\/em>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\t\t\t\t \n
\n \n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t
\"fuochi-d-artificio-sul-garda\"<\/figure>\n\t\t\t\t\t \n
\n \u00e9v\u00e9nements<\/span><\/small>\n

Feu d’artifice sur lac de Garde<\/h2>\n Lire<\/em>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n

D\u00e9couvrez les \u00e9v\u00e9nements<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":3903,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1080","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nHotel en Sirmione - sur la p\u00e9ninsule pr\u00e8s du centre historique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hotel en Sirmione, r\u00e9servation h\u00f4tel direct pr\u00e8s du centre historique, acc\u00e8s libre en voiture, parking, jardin ample sur le lac piscine et restaurant\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hotel en Sirmione - sur la p\u00e9ninsule pr\u00e8s du centre historique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hotel en Sirmione, r\u00e9servation h\u00f4tel direct pr\u00e8s du centre historique, acc\u00e8s libre en voiture, parking, jardin ample sur le lac piscine et restaurant\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel in Sirmione\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-28T10:47:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/map-paul-smeraldo-300x350.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-in-sirmione.it\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-in-sirmione.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hotel en Sirmione - sur la p\u00e9ninsule pr\u00e8s du centre historique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-in-sirmione.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-in-sirmione.it\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-in-sirmione.it\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-in-sirmione.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/map-paul-smeraldo-300x350.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-08T06:45:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T10:47:02+00:00\",\"description\":\"Hotel en Sirmione, r\u00e9servation h\u00f4tel direct pr\u00e8s du centre historique, acc\u00e8s libre en voiture, parking, jardin ample sur le lac piscine et restaurant\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-in-sirmione.it\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hotel-in-sirmione.it\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-in-sirmione.it\\\/fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-in-sirmione.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/map-paul-smeraldo-300x350.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-in-sirmione.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/map-paul-smeraldo-300x350.jpg\",\"width\":300,\"height\":350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-in-sirmione.it\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-in-sirmione.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hotel en Sirmione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-in-sirmione.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-in-sirmione.it\\\/\",\"name\":\"Hotel in Sirmione\",\"description\":\"H\u00f4tel & Appartements \u00e0 Sirmione\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hotel-in-sirmione.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hotel en Sirmione - sur la p\u00e9ninsule pr\u00e8s du centre historique","description":"Hotel en Sirmione, r\u00e9servation h\u00f4tel direct pr\u00e8s du centre historique, acc\u00e8s libre en voiture, parking, jardin ample sur le lac piscine et restaurant","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hotel en Sirmione - sur la p\u00e9ninsule pr\u00e8s du centre historique","og_description":"Hotel en Sirmione, r\u00e9servation h\u00f4tel direct pr\u00e8s du centre historique, acc\u00e8s libre en voiture, parking, jardin ample sur le lac piscine et restaurant","og_url":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/","og_site_name":"Hotel in Sirmione","article_modified_time":"2026-09-28T10:47:02+00:00","og_image":[{"width":300,"height":350,"url":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/map-paul-smeraldo-300x350.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/","url":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/","name":"Hotel en Sirmione - sur la p\u00e9ninsule pr\u00e8s du centre historique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/map-paul-smeraldo-300x350.jpg","datePublished":"2015-02-08T06:45:16+00:00","dateModified":"2026-09-28T10:47:02+00:00","description":"Hotel en Sirmione, r\u00e9servation h\u00f4tel direct pr\u00e8s du centre historique, acc\u00e8s libre en voiture, parking, jardin ample sur le lac piscine et restaurant","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/map-paul-smeraldo-300x350.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/map-paul-smeraldo-300x350.jpg","width":300,"height":350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hotel en Sirmione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/#website","url":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/","name":"Hotel in Sirmione","description":"H\u00f4tel & Appartements \u00e0 Sirmione","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1080"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6435,"href":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1080\/revisions\/6435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotel-in-sirmione.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}